Unir renda é fazer renda!

 

CORTINA SOLES: na Exposição DESIGN+TEXTIL até 30/abril

          DESIGN+TÊXTIL é uma exposição de objetos de design utilitário  construídos parcial ou totalmente com técnicas têxteis. A utilização de fios, fibras ou tecidos foi o ponto de partida para selecionar Designers brasileiros de várias regiões do pais que empregam nas suas construções esses materiais e técnicas na composição de seus objetos.

          Reunindo artistas consagrados e novos talentos, traz produtos de design utilitário,reunindo desde designers consagrados e premiados aqui e no exterior como novos talentos. E as técnicas utilizadas são variadíssimos, indo desde a renda artesanal ou o tear manual até o corte a lazer e a modelagem em fio de ferro.

CORTINA SOLES

        
Nós, do Projeto Renda Sol, apresentamos a CORTINA SOLES em que, rompendo a idéia do tecido em renda contínua, tomamos o partido da estrutura modular da renda tenerife, montamos uma cortina de gaze em que módulos da renda foram colocados um a um e vazados. Incrustados como peças preciosas, os módulos permitem a passagem da luz e brilham como pequenos sóis no fundo translúcido. Aliás, a atividade da renda artesanal guarda similaridade com aquela da joalheria e como jóia deve e merece e foi assim utilizada na peça.

        A cortina recebeu 54 módulos de renda em tamanhos variados. Cada módulo exigiu, em média, 75 minutos de dedicação para ter sua trama radial montada e tecida pela rendeira. Somando-se a isso o tempo da aplicação dos pequenos sóis ao tecido, temos perto de 3000 horas de dedicação à arte.

        Esta contabilidade soa como verdadeira quimera mas um outro traço torna essa renda verdadeiramente preciosa. Os desenhos inscritos nos seus módulos foram recriados pelo povo guarani, que a adotou como sua e nela inscreveu os motivos da flora, fauna e da vida, fazendo dela expressão da criatividade e da imaginação popular de nosso continente.

Rosetas de Tenerife : nossas ancestrais

El Premio Tenerife Rural a la "Conservación del Patrimonio Agrario y de las Tradiciones Rurales" 2009 fue otorgado a Clara Cano Quijada, propuesta por el Ayuntamiento de Vilaflor. Clara Cano nació en Vilaflor hace 87 años. Es reconocida como todo un referente de la artesanía textil en la isla. Comenzó desde niña a elaborar encajes, rosetas y macramé y no ha parado hasta hoy. Ha sido siempre imprescindible en cualquier feria donde estuviera representada la artesanía textil de Tenerife, participando ya en 1975 en ferias en la Península promovidas por el Ministerio de Industria.

FEIRA REGIONAL DE ARTESANATO NAS ILHAS CANARIAS EXPÕE A ROSETA DE TENERIFE

EL CABILDO DE TENERIFE PRESENTARÁ EN LA 30ª FERIA REGIONAL DE ARTESANÍA DE CANARIAS LA EXPOSICIÓN DE LA ROSETA DE TENERIFE PROPUESTA COMO Bien de Interés Cultural 

El Cabildo de Tenerife, a través de la Empresa Insular de Artesanía S.A., presentará en su stand institucional la Exposición La Roseta de Tenerife (colección del MAIT) propuesta Como Bien de Interés Cultural (BIC) por dicha Institución, con motivo de la celebración de la 30ª Feria Regional de Artesanía de Canarias, que se celebrará del 5 al 8 de diciembre, en la Plaza de Santa Catalina de la capital Grancanaria.

.

La roseta forma parte de una de las manifestaciones más antiguas del arte textil que aún hoy se conserva en la isla y se continúa trabajando con las mismas características que en el pasado, señaló el Vicepresidente de Economía y Consejero Insular de Empleo, Desarrollo Económico, Comercio y Acción Exterior del Cabildo de Tenerife, Efraín Medina.

.

Piques y rosetas de Tenerife.

Ya a finales del siglo XIX paso de ser una actividad para consumo familiar a convertirse en una industria, que junto con el calado,ocupaba  a una numerosa mano de obra. Fueron las Casas Comerciales extranjeras, asentadas en el Puerto de las Cruz, las responsables de su exportación para satisfacer la creciente demanda del mercado europeo y norteamericano.

.

El conocimiento de la técnica, se transmitía de una generación a otra y esto hizo que su producción se concentrara en determinados lugares. En la actualidad, esta labor se reduce a un pequeño grupo de artesanas de edad avanzada cuya producción es escasa, y se ubica en Vilaflor, Adeje, Arona, Granadilla, y en menor medida en La Orotava y La Laguna.

.

Para promocionar el mantenimiento de esta labor artesanal y evitar su desaparición, el Cabildo lleva realizando en los últimos tres años cursos de iniciación y perfeccionamiento sobre La Roseta, en el que han participado más de 40 personas. La pervivencia de este oficio está garantizada con la existencia de 15 artesanas y artesanos roseteras/os en la Isla, de los cuales cinco se han incorporado en el 2014 tras superar las exigentes pruebas para obtener el carné de artesano en esta modalidad, aseguró Efrain Medina.

.

La técnica de la roseta salió de la isla de la mano de los emigrantes, rumbo a otros países, donde se asentó y se convirtió en parte de su patrimonio cultural. Argentina, Bolivia, Brasil, México, Paraguay, Puerto Rico, Venezuela,Estados Unidos (Luisina y Texas), Filipinas y Croacia son también productores de rosetas aunque le hayan cambiado el nombre y los motivos sean propios de la zona, la técnica es la misma con diferentes variantes de soportes.

.

Medina informó que  “en el montaje de esta exposición contamos con material de Tenerife,  Lanzarote y de otras partes del mundo donde también elaboran este arte textil como: Venezuela, Puerto Rico donde se las conoce como “Soles”, “Ñandutí” de Paraguay o los “Motivos” de Croacia. Todas ellas dignas herederas de la Roseta de Tenerife”.

.

Más información  30ª Feria Regional de Artesanía de Canarias en: http://www.fedac.org/

fonte: http://www.artenerife.com/blog/el-cabildo-de-tenerife-presentara-en-la-30a-feria-regional-de-artesania-de-canarias-la-exposicion-de-la-roseta-de-tenerife-propuesta-como-bic-gran-canaria-5-8-dic/

Prévia da mostra LACEMAKERS

 

Mais informações:

site: Orleans House Gallery
      Facebook : Orleans House Gallery

NHANDUTI E TENERIFE : V. SABE A DIFERENÇA?

Fiz esta pergunta no facebook e estas fotos foram também tema de duas postagens "Céu cheio de estrelas" no MUSEU VIRTUAL DA RENDA TENERIFE. Cabe sempre deixar claro que são tecelagens diversas embora sejam ambas rendas de agulhas de trama radial reelaboradas na América do Sul :

VOCÊ SABE A DIFERENÇA ENTRE A RENDA NHANDUTI E A RENDA TENERIFE?

Peça em renda nhanduti do MUSEO DEL BARRO (Assunção/Paraguai)

Peça em renda tenerife do acervo e elaboração de Nhanduti de Atibaia